The Most Important in Brief

Die Stiftung befasst sich mit den wissenschaftlichen Aspekten der Muskelkrankheiten (Myopathien) von Kindern und Erwachsenen. Sie bezweckt ausserdem die Förderung der wissenschaftlichen Forschung auf dem Gebiet der Muskelkrankheiten in der Schweiz. 

1. Purpose (SOGC)

   La fondation s'occupe des aspects scientifiques des maladies musculaires (myopathies) des enfants et des adultes. La fondation a pour but de promouvoir en Suisse la recherche scientifique sur les maladies musculaires. A cette fin, elle décernera en premier lieu des bourses à des chercheurs travaillant dans ce domaine. Elle pourra, en second lieu, encourager matériellement les activités scientifiques par d'autres moyens appropriés. La fondation soutient les buts poursuivis par les associations fondatrices. La fondation coordonne ses efforts avec ceux d'organismes étrangers poursuivant le même but.

2. The Most Important in Brief

   Die Stiftung befasst sich mit den wissenschaftlichen Aspekten der Muskelkrankheiten (Myopathien) von Kindern und Erwachsenen. Sie bezweckt ausserdem die Förderung der wissenschaftlichen Forschung auf dem Gebiet der Muskelkrankheiten in der Schweiz. 

Area of Impact

• Switzerland