The Most Important in Brief

Die Stiftung hat zum Zweck, die Sternwarte und das Planetarium SIRIUS in Schwanden ob Sigriswil zu betreiben und einer breiten Öffentlichkeit zugänglich zu machen.

1. Purpose (SOGC)

   Die Stiftung hat zum Zweck, die Sternwarte bzw. das Planetarium SIRIUS in Schwanden ob Sigriswil zu betreiben und einer breiten Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Sie fördert das astronomische Wissen von Amateur-Astronomen und bietet auch den Professionellen eine wichtige Beobachtungsplattform. Die Stiftung hat gemeinnützigen Charakter und verfolgt keinerlei Erwerbszweck. Organisation: Stiftungsrat von mindestens sieben Mitgliedern und Revisionsstelle.

2. The Most Important in Brief

   Die Stiftung hat zum Zweck, die Sternwarte und das Planetarium SIRIUS in Schwanden ob Sigriswil zu betreiben und einer breiten Öffentlichkeit zugänglich zu machen.