The Most Important in Brief

L'Association Piccolino a été créée en 2001 par un groupe de parents. Depuis le 1er janvier 2016, cette association s'est transformée en la Fondation Piccolino pour l'accueil de jour des enfants de Lavaux. Elle gère trois structures d’accueil de jour pour les enfants; la Garderie de Lavaux s’occupe de ceux âgés de 3 mois à 4 ans et les UAPE (Unités d’Accueil pour les Ecoliers) s’occupent des enfants dès la première année (1P 4 ans révolus au 31 juillet), à la fin de la sixième année (6P 10 ans).

1. Purpose (SOGC)

   La fondation a pour but de créer et de gérer des lieux d'accueil collectif pré et parascolaires sur le territoire de Bourg-en-Lavaux, dans le cadre de la loi sur l'accueil de jour des enfants; la fondation n'a pas de but lucratif et ne vise aucun gain.

2. The Most Important in Brief

   L'Association Piccolino a été créée en 2001 par un groupe de parents. Depuis le 1er janvier 2016, cette association s'est transformée en la Fondation Piccolino pour l'accueil de jour des enfants de Lavaux. Elle gère trois structures d’accueil de jour pour les enfants; la Garderie de Lavaux s’occupe de ceux âgés de 3 mois à 4 ans et les UAPE (Unités d’Accueil pour les Ecoliers) s’occupent des enfants dès la première année (1P 4 ans révolus au 31 juillet), à la fin de la sixième année (6P 10 ans).