The Most Important in Brief

Adapter l'architecture à la dépendance en créant un espace approprié signifie:

• Humaniser l'espace au-delà de ses aspects fonctionnels: l'architecture a aussi une incidence physiologique et psychologique.
• Privilégier la convivialité des espaces comme la qualité des articulations entre sphère privée et domaine collectif.

1. Purpose (SOGC)

   Promouvoir la construction de logements d'utilité publique sur le territoire de la Commune mixte de Cornol; mettre à disposition de la population, en particulier pour des personnes à mobilité réduite, des logements bénéficiant ou ne bénéficiant pas de l'appui des pouvoirs publics; couvrir durablement les besoins en logements à des conditions financières supportables; participer à des sociétés qui ont le même but; rechercher des fonds pour aider ce genre d'activités; effectuer toutes opérations qui se rapportent directement ou indirectement à son but et favorisant son développement. La Fondation ne poursuit aucun but lucratif ou à des fins commerciales.

2. The Most Important in Brief

   Adapter l'architecture à la dépendance en créant un espace approprié signifie:

   • Humaniser l'espace au-delà de ses aspects fonctionnels: l'architecture a aussi une incidence physiologique et psychologique.
   • Privilégier la convivialité des espaces comme la qualité des articulations entre sphère privée et domaine collectif.