The Most Important in Brief

Die Cimbria Foundation will mit der Förderung und der Unterstützung von sozialen und humanitären Projekten etwas zur Linderung jener Probleme beitragen, welche auf die Bevölkerungsexplosion oder auf den Mangel an agrartechnologischen Kenntnissen zurückzuführen sind.

1. Purpose (SOGC)

   Linderung der durch die Bevölkerungsexplosion hervorgerufenen Probleme duch Förderung und Unterstützung von humanitären Projekten und Organisationen im In- und Ausland; sie tut dies auf den Gebieten der humanitären Hilfe, der Wissenschaft, Oekologie und Kultur; fördert und unterstützt insbesondere die Forschung im Bereich der technologischen Entwicklung von Methoden, Grundnahrungsmittel für die wachsende Bevölkerungszahl zu produzieren und zu erhalten; kann auch Darlehen und/oder Stipendien für begabte Wissenschaftler, Studierende und Praktiker im Hinblick auf die Förderung des Studiums und der Wissenschaft zur Bekämpfung von Nahrungsmittelknappheit gewähren; kann zu diesem Zweck Preise ausschreiben und einmalige oder wiederkehrende Unterstützungen aller Art (wie z.B Stipendien) vergeben. Sie macht ihre Tätigkeit in zweckmässiger Form einer breiten Öffentlichkeit bekannt. Sie unterstützt nur solche Institutionen und Werke, die ihrerseits wegen Gemeinnützigkeit im Kanton Obwalden von der Steuerpflicht befreit sind oder deren Tätigkeit - bei ausserkantonalem Sitz - im allgemeinen schweizerischen Interesse liegt.

2. The Most Important in Brief

   Die Cimbria Foundation will mit der Förderung und der Unterstützung von sozialen und humanitären Projekten etwas zur Linderung jener Probleme beitragen, welche auf die Bevölkerungsexplosion oder auf den Mangel an agrartechnologischen Kenntnissen zurückzuführen sind.

Area of Impact

• Switzerland
• Obwalden, Switzerland