The Most Important in Brief

Chancengleichheit und Bildungsgerechtigkeit für alle – aber wie? Unter diesem Motto unterstützt beraber Bern schon seit über zehn Jahren Kinder und Jugendliche mit Migrationshintergrund bei ihren schulischen Herausforderungen. Wir sind überzeugt, dass eine gute Schulbildung die Grundlage für eine erfolgreiche Integration und Inklusion in die Gesellschaft ist. Leider können Faktoren wie finanzielle Benachteiligung oder sprachliche Barrieren die Bildungsgerechtigkeit hindern. Unser Ziel ist es, mit individuellem Förderunterricht Kindern und Jugendlichen bei schulischen und sozialen Hindernissen Unterstützung zu gewährleisten.

1. Purpose

   Der Verein bezweckt, Kindern und Jugendlichen mit Migrationshintergrund, Integration durch Bildung zu ermöglichen. Die Kerntätigkeit von beraber Bern ist die Vermittlung von Förderunterricht für Kinder und Jugendliche mit Migrationshintergrund. Der Förderunterricht wird auf allen Schulstufen und in allen Schulfächern angeboten mit dem Ziel, schulische Leistungen zu verbessern. Dem Verein ist es Anliegen, die Kinder und Jugendlichen auch in ausserschulischen und persönlichen Bereichen zu unterstützen. Der Verein beraber Bern übernimmt die Suche nach geeigneten Lehrkräften sowie Schülerinnen und Schüler, überwacht die Qualität des Förderunterrichts und vermittelt bei Bedarf zwischen Schülerinnen und Schüler, Lehrkraft, Elternhaus und Schule.

2. The Most Important in Brief

   Chancengleichheit und Bildungsgerechtigkeit für alle – aber wie? Unter diesem Motto unterstützt beraber Bern schon seit über zehn Jahren Kinder und Jugendliche mit Migrationshintergrund bei ihren schulischen Herausforderungen. Wir sind überzeugt, dass eine gute Schulbildung die Grundlage für eine erfolgreiche Integration und Inklusion in die Gesellschaft ist. Leider können Faktoren wie finanzielle Benachteiligung oder sprachliche Barrieren die Bildungsgerechtigkeit hindern. Unser Ziel ist es, mit individuellem Förderunterricht Kindern und Jugendlichen bei schulischen und sozialen Hindernissen Unterstützung zu gewährleisten.

3. Goals

   Schulische Unterstützung und Förderung von Kinder und Jugendlichen mit Migrationshintergrund.

4. Principles

   Das türkische Wort für „beraber“ bedeutet „zusammen“. In der Türkei und in anderen Kulturen ist es üblich, dass sich die älteren Kinder um die Jüngeren kümmern und ihnen ein Vorbild sind – egal, ob es sich um Geschwister handelt oder nicht. Die „beraber“-Lehrkräfte greifen diese Kultur auf und verstehen sich als „grosser Bruder“ oder „grosse Schwester“ für Kinder und Jugendliche, die Lücken in der Bildung oder Probleme im Alltag haben.

5. Measures

   Wir bieten Förderstunden für Kinder und Jugendliche auf allen Schulstufen an. Eine Einzellektion von 60 Minuten kostet CHF 20. Die beraber-Lehrkräfte erhalten pro erteilte Stunde jedoch CHF 25: CHF 5 pro Stunde übernimmt der Verein. Bei finanziell bedürftigen Familien wird der Förderunterricht von beraber gänzlich kostenlos zur Verfügung gestellt. Der Förderunterricht findet mindestens einmal pro Woche, vorzugsweise bei der Familie zu Hause statt. Wenn dies nicht möglich ist, weichen die Schülerinnen und Schüler mit ihren Lehrkräften auf öffentliche Lernorte (Bibliotheken, Universitätsräume, Schulzimmer) aus.

6. Financing

   Beraber Bern finanziert sich rein durch Spenden und Unterstützungsbeiträge von Stiftungen. Der Verein ist politisch und konfessionell neutral.

Area of Impact

• Bern, Switzerland
• Switzerland